Matt Grimes scored against his old club as Coventry City took another step towards the Premier League thanks to a 3-0 victory at Swansea City.